lewisiana

Het is niet omdat onze koningskinderen het zo zouden schrijven, dat ze het ook zo bedoelen, meneer of mevrouw de ondertitelaar.

De trouwe surfer had het al gemerkt: sinds enkele weken hebben we bij Cutting Edge een oneliner van de week op de homepage prijken. Omdat elk zichzelf respecterend medium dat heeft (zie de post hieronder) maar vooral ook om ons Joepie-gehalte wat op te krikken.
Toch pluizen we (de redactie) niet alleen (tiener)weekbladen, (populaire) kranten [...]

Een tijdje geleden in de mailbox:
Er zijn nieuwe internationale normen wb het gebruik van aanhalingstekens. Onder andere Het Nieuwsblad en De Standaard starten maandag met de implementatie ervan. Maar wij moeten niet zo lang wachten. De ingreep houdt ook geen grote verandering in ten opzichte van onze aanpak nu.
Het komt er op neer dat [...]

Dat hier bijna een jaar na datum toch nog een intellectueel langskomt! Een anonieme intellectueel dat wel, maar toch …

Ooit gespot in de glazen bol van Lewisiana en nu in de mailbox: heuglijk nieuws!
Beste lezers, toevallige voorbijganger, trouwe bezoekers, eenmalige commentator, iedereen die interesse heeft in taal,
Ergens in juli vorig jaar zijn Esther en ik er mee gestopt. Het veld met taalkoeien werd leeg en enkele trouwe lezers hebben getoond dat ze ons zouden [...]

… daarover gaat het hier de laatste dagen al eens. Aan de hand van de foto’s (ga dat zien!) was me wel duidelijk dat het om een muskietennet gaat, maar dat zoiets ook een klamboe wordt genoemd? In het koeterheints misschien? Welneen, tot mijn verbazing staat het zelfs in Van Dale:
klam·boe (de ~ (m.), ~s)
1 [...]

Tom Van Dyck deze middag in Brussel Midi over fictiereeksen en dialect. En dialect in fictiereeksen:
“De fictie is uiteraard verzonnen, maar de omkadering is wel realiteit. (… Geloofwaardigheid is belangrijker dan correct taalgebruik.”
Ajee gelaajk.

Een brievenbus, geen elektronische maar een echte, dat blijft een bron van dolle pret en hilariteit. Na de gemeentepolitiek zorgt nu ook de plaatselijke middenstand voor amusement in H, gehucht van K-city.

Ik hou mijn hart vast voor die spetterende openingsfolder, van de slager die in geprepareerd mensenvlees doet. Maar geef toe, het enthousiasme waarmee dit [...]

Is dit niet geweldig?
Wie buiten wil, hoeft morgen geen sjaal om te slaan. Bij 22 graden is zelfs een frisse neus halen wat optimistisch gedacht. Maar daarna gaat het helaas steil bergaf met norse windvlagen en onberekenbare buien. Daarna is het onbestendig weer zoals dat hoort als de kastanjes vallen.
of
En dan nu op een drafje [...]

Vreemd:
Meisjes randden 14-jarige scholiere aan in Parijs (De Standaard)
Ik dacht dat een scholiere niet bestond, net zo min als een “vrijgezelle” (dixit Temptation Island), maar de Woordenlijst Nederlandse Taal geeft me ongelijk. Het woord “adoloscente” (ofte de aanduiding van een vrouwelijke adoloscent) mag verbazingwekkend genoeg dan weer niet gebruikt worden als zelfstandig naamwoord.
In Het Laatste [...]